Translina — бюро переводов +7 (985) 801-62-52

Нотариальный перевод паспорта в Москве, Красногорске и Одинцово

Переведём и нотариально заверим паспорт для подачи в госорганы, банки, вузы и посольства — в день обращения, с гарантией принятия документа.

Нотариальный перевод паспорта нужен для оформления РВП, ВНЖ и гражданства, регистрации брака, сделок с недвижимостью, открытия счёта и подачи документов в вузы и посольства. Переводим паспорта РФ и иностранных государств, загранпаспорта и ID-карты — весь документ или только страницы с отметками, в зависимости от цели.

Цена и сроки

Стоимость зависит от языка и объёма — назовём точную сумму сразу, как увидим документ. Ниже — сроки и условия заверения.

Документ / вариант Срок Условия заверения
Иностранный паспорт (РВП / ВНЖ / брак) в день обращения нотариальное заверение подписи переводчика; при необходимости — нотариальная копия
Паспорт РФ (для использования за границей) в день обращения нотариальное заверение; по требованию страны — апостиль
Срочно, день-в-день от 1 часа нотариальное заверение день-в-день, срочный тариф

Как заказать

  1. 1

    Пришлите чёткий скан или фото всех нужных страниц онлайн — или принесите паспорт в любой из офисов.

  2. 2

    Согласуем язык, объём (весь паспорт или страницы с отметками) и тип заверения под вашу цель.

  3. 3

    Переводим и заверяем перевод у нотариуса в день обращения.

  4. 4

    Забираете готовый документ в офисе или заказываете доставку курьером.

Какие паспорта переводим

Частые вопросы

Нужен ли оригинал паспорта?

Для самого перевода достаточно качественного скана или фото. Оригинал (или его копия) понадобится нотариусу, если требуется нотариальное заверение копии документа вместе с переводом.

Все страницы переводить или только с фото?

Зависит от того, куда подаёте документ: часто достаточно разворота с фотографией и страниц с отметками, но некоторые органы требуют перевод всех страниц. Подскажем по вашей ситуации.

Примут ли нотариальный перевод в МВД, ЗАГС и банках?

Да. Нотариально заверенный перевод паспорта принимают все государственные органы, банки и учебные заведения РФ.

Как быстро вы переводите паспорт?

Стандартно — в день обращения. Срочно оформляем нотариальный перевод типового паспорта примерно за час.

Где оформить

Три офиса в Москве и Подмосковье или полностью онлайн — с курьерской доставкой готовых документов.

Оформить перевод паспорта

Пришлите документы онлайн — рассчитаем стоимость и срок в течение нескольких минут.

Подать заявку онлайн

Смежные услуги